Parallel Corpora

Parallel Corpora

High-quality parallel corpora services for your AI & NLP needs.

Consultation
Leader Summer 2024
Leader Winter 2025
Leader Spring 2025
Leader Summer 2025
G2
G2
(4.6)
AI-ready Monolingual & Bilingual Segments

100 million

AI-ready Monolingual & Bilingual Segments

Languages & Dialects

200+

Languages & Dialects

Markets & Industries

45+

Markets & Industries

Low-resource & underserved languages data

Low-resource &

Underserved languages data

Intro

Bridging Linguistic Divides, Enhancing Communication

At Andovar, we specialize in providing Bilingual Corpora Services to help you build powerful Natural Language Processing (NLP) models, machine learning applications, and AI solutions. Our bilingual corpora are tailored to meet the specific language and domain requirements of your business, ensuring that you have the accurate and high-quality data necessary for successful multilingual and AI-driven projects.

INTRO

AI-ready Text Data

Arabic (Modern Standard)
Dutch (Netherlands)
English (United States)
French (Canada)
French (France)
German (Germany)
Indonesian (Indonesia)
Italian (Italy)
Japanese (Japan)
Korean (South Korea)
Polish (Poland)
Portuguese (Brazil)
Russian (Russia)
Simplified Chinese (China)
Spanish (Latin American)
Spanish (Spain)
Thai (Thailand)
Traditional Chinese (Taiwan)
Turkish (Turkey)
Vietnamese (Vietnam)
Get a free quote

By submitting this form, you are agreeing to Andovar's Privacy Policy.

Language and Industry
Solutions

Our Bilingual Corpora Services

We offer Bilingual Text Corpus Creation services to gather, structure, and annotate parallel text data for multiple languages. Our corpora are designed for training and testing your AI and NLP models.

  • Parallel Text Data: We collect text pairs in two languages, ideal for machine translation, sentiment analysis, and other NLP tasks.
  • Custom Data Collection: Based on your industry or specific needs, we source bilingual text data from a variety of reliable sources, including websites, research papers, social media, and more.
  • Quality Control: Our team ensures that the bilingual corpora we provide are aligned, accurate, and free of linguistic inconsistencies.

Our Bilingual Data Annotation services are designed to annotate bilingual corpora to prepare the data for use in machine learning applications.

  • Entity Recognition: We identify and label key entities in both languages, such as names, locations, and dates, ensuring data consistency.
  • Sentiment Analysis: We annotate bilingual corpora with sentiment labels, categorizing text as positive, negative, or neutral, in both languages.
  • Text Classification: We classify bilingual text data into predefined categories to enhance the performance of your machine learning models.

We specialize in creating custom bilingual corpora tailored to specific industries, ensuring that your data is highly relevant to your field.

  • E-commerce: Train AI models for product recommendations, reviews analysis, and customer service in multiple languages.
  • Healthcare: Build corpora with medical terminology for multilingual medical research, clinical data analysis, and healthcare AI applications.
  • Legal: Create bilingual corpora for legal text analysis, contract management, and multilingual case law research.
  • Finance: Develop bilingual corpora for market trends, financial reports, and customer feedback analysis.

Andovar’s team of expert linguists ensures that all bilingual corpora are not only accurate but also contextually relevant. We provide high-quality multilingual corpora in a variety of language pairs. We ensure that linguistic nuances, cultural context, and regional variations are accounted for, making your bilingual corpora effective for your international operations.

    Applications

    Applications of Our Bilingual Corpora Services

    Bilingual corpora serve as a vital resource in a variety of applications across different industries. The key applications of our Bilingual Corpora Services include:

    Bilingual corpora are essential for building high-performance machine translation systems. By using parallel text data in two languages, we can help you develop more accurate translation models for your applications, websites, and software solutions. These corpora support:

    • Automated Translation Engines: Improve the efficiency of automated translation tools.
    • Cross-Language Content Delivery: Facilitate the delivery of content in multiple languages for a global audience.
    • Real-Time Translation: Enhance real-time multilingual communication in chatbots, customer service applications, and messaging systems.

    For businesses looking to analyze customer sentiment in different languages, bilingual corpora provide the necessary data to train sentiment analysis models. By annotating bilingual corpora with sentiment labels (positive, negative, neutral), we enable businesses to:

    • Customer Feedback Analysis: Analyze customer reviews, survey responses, and social media comments in multiple languages.
    • Brand Monitoring: Track brand sentiment across global markets, enabling businesses to adapt their marketing strategies.
    • Multilingual Social Listening: Monitor customer sentiment across diverse social media platforms.

    NER is a crucial task for businesses that need to extract meaningful information from text. Using bilingual corpora for NER tasks, we can train models to:

    • Identify Names, Locations, and Dates: Automatically detect key entities across multiple languages for use in various applications like chatbots, automated content extraction, and document management.
    • Content Categorization: Automatically categorize documents based on identified entities for further processing or insights.

    Training speech recognition models with bilingual corpora is essential for building effective multilingual voice assistants, transcription tools, and text-to-speech systems. Our corpora help enhance:

    • Multilingual Speech-to-Text Systems: Enable more accurate transcription for languages with complex phonetic structures.
    • Voice-Activated AI: Train AI systems to respond appropriately in different languages based on user input.
    • Text-to-Speech (TTS): Develop systems that convert text into fluent speech in different languages.

    Bilingual corpora can improve cross-lingual information retrieval (CLIR) systems, enabling users to search for information in one language and retrieve results in another. This supports:

    • Multilingual Search Engines: Improve the efficiency of search engines that can process queries in one language and provide results in multiple languages.
    • Cross-Border Content Access: Enhance the ability of organizations to access and retrieve information from foreign-language sources.

    With bilingual corpora, companies can develop more effective multilingual customer support systems, including:

    • Chatbots and Virtual Assistants: Train AI-powered chatbots to provide customer support in multiple languages.
    • Automated Ticketing Systems: Enable multilingual ticketing and support systems for customer inquiries across different regions.
    • Email Support Systems: Automate email responses in multiple languages, improving response time and customer satisfaction.

    For businesses involved in content creation, bilingual corpora help train models that can:

    • Generate Multilingual Content: Produce articles, product descriptions, or social media posts in different languages, ensuring consistency and relevance.
    • Content Localization: Support localization strategies for websites, marketing materials, and products to cater to global markets.