Grow your
Andovar helps companies reach new markets globally - in any language. Start scaling your multilingual content today. Go to market faster and smarter with Andovar's AI-assisted localization solutions.
Trusted by global leaders






ABOUT
Helping Companies Bridge Cultures in Any Language
Welcome to Andovar, a full-service localization and multilingual data services provider with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex projects including video and eLearning, Andovar ensures your content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

Solutions
What we offer

Translation & Localization
Connect with your audience in their language across all channels. Andovar's human & AI hybrid localization services cater to all content types, budgets and delivery specifications.
Learn moreWebsite Localization
Projecting a local image may seem like a daunting task when you don't speak the lingo. Our worldwide teams of language experts and partnership managers make it simple.
Learn moreSoftware Localization
Take your software to a global audience, but make it feel local. We go beyond translation, adapting your programs culturally so you can succeed in new markets.
Learn moreMedia Localization
Broadcast your message in any language, platform or format with Andovar’s media translation services. Professional and AI voicover and automated subtitles extend your reach.
Learn more